สหรัฐฯ ยกเลิกการเลือกตั้งกลางภาคท่ามกลางการระบาดใหญ่ของไข้หวัดใหญ่ในปี 1918 อย่างไร
หอสมุดรัฐสภาในฤดูใบไม้ร่วงปี 1918 สหรัฐอเมริกากำลังเข้าใกล้การเลือกตั้งกลางเทอมอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน ไม่เพียงแต่ประธานาธิบดีวูดโรว์ วิลสันและเพื่อนสมาชิกพรรคเดโมแครตของเขาเท่านั้นที่พยายามควบคุมสภาคองเกรสในช่วงที่เกิดสงครามโลกครั้งที่ 1 พวกเขากำลังพยายามทำเช่นนั้น
ท่ามกลางการแพร่ระบาดที่ร้ายแรงที่สุด ครั้งหนึ่ง ในประวัติศาสตร์
ระลอกแรกของสิ่งที่เรียกว่าไข้หวัดสเปนได้เริ่มขึ้นในฤดูใบไม้ผลินั้น เมื่อมีการรายงานผู้ป่วยรายแรกอย่างเป็นทางการที่แคมป์ฟันสตัน ค่ายฝึกของกองทัพสหรัฐที่ฟอร์ตไรลีย์ รัฐแคนซัส ระลอกที่สอง ซึ่งเกิดขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2461 ที่ค่ายฝึกกองทัพและศูนย์ปฏิบัติการทางเรือใกล้เมืองบอสตันจะเลวร้ายยิ่งกว่านั้นมาก ครั้งนี้ ไข้หวัดใหญ่แพร่กระจายเข้าสู่ประชากรพลเรือนของบอสตันและเมืองอื่นๆ บนชายฝั่งตะวันออกอย่างรวดเร็ว ในเดือนตุลาคมเพียงเดือนเดียว มีชาวอเมริกันเสียชีวิตทั้งหมด 195,000 คน
ขณะที่นักวิทยาศาสตร์เร่งค้นหาวัคซีน เจ้าหน้าที่สาธารณสุขก็หันมาใช้วิธีเว้นระยะห่างทางสังคมและการกักกันโรคที่ผ่านการทดสอบตามเวลา เจ้าหน้าที่รัฐและท้องถิ่นทั่วประเทศสั่งห้ามการชุมนุมสาธารณะ ปิดโรงเรียน โบสถ์ โรงละคร บาร์ และสถานที่อื่นๆ ที่ผู้คนมักพบปะกันเป็นกลุ่ม
อ่านเพิ่มเติม: โรคระบาดที่เปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์
รูปภาพ APIC / GETTY
อาสาสมัครสภากาชาดไทยทำงานระหว่างการระบาดของไข้หวัดใหญ่ พ.ศ. 2461
ผู้สมัครหาเสียงท่ามกลางการเว้นระยะห่างทางสังคม
เนื่องจากการห้ามอย่างกว้างขวางเหล่านี้ ผู้สมัครจำนวนมากในช่วงกลางภาคปี 1918 ไม่สามารถหาเสียงในแบบปกติได้ ในหลายกรณีห้ามจัดการชุมนุมหรือปราศรัย พวกเขาถูกบังคับให้ต้องพึ่งพารูปแบบการสื่อสารที่ตรงไปตรงมาน้อยกว่า รวมทั้งการแสวงหาข่าวจากหนังสือพิมพ์หรือส่งเอกสารรณรงค์ทางไปรษณีย์
ผู้สมัครบางคนกล่าวหาเจ้าหน้าที่สาธารณสุขว่าพยายามโน้มน้าวการเลือกตั้งโดยการจำกัดจำนวนผู้เข้าร่วม หลังจากเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นยกเลิกคำปราศรัยตามกำหนดการของพรรคเดโมแครต อัลเฟรด อี. สมิธ ในเฮเวอร์สตรอว์ นิวยอร์ก เนื่องจากความกังวลเรื่องไข้หวัด ผู้นำพรรคเดโมแครตอีกคนก็เดือดดาลกับนิวยอร์กไทมส์ เกี่ยวกับ “การกักกันของพรรครีพับลิกันต่อสุนทรพจน์หาเสียงของพรรคเดโมแครต” (สมิธยังคงจัดการได้อย่างหวุดหวิดที่จะปลดผู้ดำรงตำแหน่งจากพรรครีพับลิกัน ชาร์ลส วิตแมน เป็นผู้ว่าการในเดือนพฤศจิกายนนั้น)
อ่านเพิ่มเติม : เมืองต่างๆ ของสหรัฐฯ พยายามหยุดยั้งการแพร่กระจายของไข้หวัดสเปนในปี 1918 ได้อย่างไร
การลงคะแนนเสียงในการระบาดใหญ่
เนื่องจากเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นและรัฐควบคุมมาตรการที่ใช้เพื่อควบคุมการแพร่กระจายของไวรัสเป็นส่วนใหญ่ การลงคะแนนเสียงในช่วงกลางภาคของปี 1918 จึงดูแตกต่างออกไปมาก ขึ้นอยู่กับว่าคุณอยู่ส่วนใดของประเทศ
เมื่อถึงเดือนพฤศจิกายน เมื่อไข้หวัดใหญ่โดยทั่วไปลดลงในภาคตะวันออกของประเทศ ไข้หวัดใหญ่ก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในฝั่งตะวันตก ในแซคราเมนโต แคลิฟอร์เนียไซต์การสำรวจความคิดเห็นบางแห่งไม่สามารถเปิดได้ตามรายงานของSacramento Beeเนื่องจาก “มีพลเมืองที่มีสุขภาพดีไม่เพียงพอ” ในซานฟรานซิสโก เจ้าหน้าที่สาธารณสุขออกคำสั่งเมื่อปลายเดือนตุลาคมให้ผู้คนสวมหน้ากากอนามัยขณะอยู่ในที่สาธารณะหรือเป็นกลุ่มตั้งแต่สองคนขึ้นไป เจ้าหน้าที่สำรวจความคิดเห็นและผู้มีสิทธิเลือกตั้งทุกคนจะต้องสวมหน้ากากในวันเลือกตั้งทำให้San Francisco Chronicleเรียกมันว่า “บัตรลงคะแนนที่สวมหน้ากากใบแรกที่รู้จักในประวัติศาสตร์ของอเมริกา”
ในทางตรงกันข้าม สิ่งต่าง ๆ กลับมาเป็นปกติบนชายฝั่งตะวันออก เจ้าหน้าที่สาธารณสุขในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ตัดสินใจเปิดโบสถ์อีกครั้งในวันที่ 31 ตุลาคม และโรงเรียนและโรงละครในวันที่ 4 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นวันก่อนการเลือกตั้งกลางเทอม ในนครนิวยอร์ก Dr. Royal S. Copeland กรรมาธิการด้านสุขภาพก็เริ่มยกเลิกข้อจำกัดในทำนองเดียวกันเมื่อต้นเดือนพฤศจิกายน โดยธุรกิจต่างๆ จะกลับมาเปิดทำการตามปกติภายในวันเลือกตั้ง
แม้จะมีความเสี่ยง แต่ดูเหมือนว่าจะมีการพูดคุยสาธารณะเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับการเลื่อนการเลือกตั้งในปีนั้น เจสัน มาริซัม ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายแห่งมหาวิทยาลัยแฮมไลน์ ผู้ศึกษาว่าการแพร่ระบาดของไข้หวัดใหญ่ส่งผลกระทบต่อการสอบกลางภาคปี 1918 อย่างไรระบุว่าอาจมีการพูดถึงการเลื่อนออกไป หากสหรัฐฯ ไม่ได้ทำสงครามในเวลานั้น แต่ด้วยกองทหารของพวกเขาที่ต่อสู้ในต่างประเทศ จิตวิญญาณของชาวอเมริกันที่มีความภาคภูมิใจใน
พลเมืองสูงส่ง และการลงคะแนนเสียงถูกมองว่าเป็นการกระทำที่จำเป็นของความรักชาติ
Credit : สล็อตแตกหนัก
