เปิดเผยว่ามีผู้เสียชีวิต 7 คน รวมทั้งเด็ก 5 คนในอุบัติเหตุทางรถยนต์ระหว่างรัฐ 90 ใกล้เมืองแฮมป์เชียร์ รัฐอิลลินอยส์ เมื่อวันอาทิตย์ รถตู้และรถโดยสารชนกันเมื่อเวลา 02.11 น. ตามที่ตำรวจระบุ รถยนต์โดยสารกำลังขับผิดทาง ตำรวจกล่าว ผู้หญิงหนึ่งคนและเด็กห้าคนถูกฆ่าตายในรถตู้ ในขณะที่ผู้หญิงอีกคนหนึ่งถูกฆ่าตายในรถ
ยานพาหนะทั้งสองคันถูกไฟไหม้
ตำรวจกล่าวว่าลอเรน โดบอสซ์ วัย 31 ปี และเด็ก 5 คนเสียชีวิตในอุบัติเหตุครั้งนี้ ตำรวจรัฐอิลลินอยส์ระบุว่า เด็กหญิงอายุ 13 ปี 2 คน เด็กชายอายุ 7 ขวบ เด็กชายอายุ 6 ขวบ และเด็กหญิงอายุ 5 ขวบ 1 คน อยู่ในกลุ่มผู้เสียชีวิต
นักปั่นจักรยานเสียชีวิต 2 ราย บาดเจ็บ 3 รายจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ระหว่างการแข่งขัน
อุบัติเหตุครั้งนี้ทำให้เกิดความผิดพลาดอีกครั้งเมื่อรถบรรทุกกึ่งพ่วงจอดเพื่อให้เฮลิคอปเตอร์ทางการแพทย์ลงจอดที่จุดเกิดเหตุ รถบรรทุกกึ่งรถบรรทุกคันอื่นไม่หยุดตรงเวลาและปิดท้ายรถบรรทุกอีกคัน เจ้าหน้าที่บอกกับสถานี ABC News Chicago WLS
เจ้าหน้าที่ระบุเจนนิเฟอร์ เฟอร์นันเดซ วัย 22 ปี จากคาร์เพนเตอร์สวิลล์ ว่าเป็นคนขับรถโดยสารที่มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออกในช่องทางตะวันตก เธอถูกประกาศว่าเสียชีวิตในที่เกิดเหตุ เจ้าหน้าที่ยืนยัน
โธมัส โดบอสซ์ วัย 32 ปี ขับรถตู้ที่ถูกชน อ้างจากตำรวจ เขาถูกส่งตัวไปยังโรงพยาบาลในพื้นที่ซึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัส WLS รายงาน
แฮมป์เชียร์อยู่ห่างจากชิคาโกไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 55 ไมล์ ผู้รอดชีวิตรวมถึงหลานสาวชื่ออีวานด้วย
Charlotte RaeและElaine Stritchออดิชั่น
แต่ Rae ไม่มีช่วงเสียงสำหรับเพลงซิกเนเจอร์ของ Ursula “Poor Unfortunate Souls” และStritchไม่สามารถส่งเพลงในแบบที่Ashmanต้องการได้
อย่างไรก็ตาม Carroll เข้าใจแนวทางของ Ashman ใน ทันที กุญแจสำคัญคือการบันทึกเสียงที่เขาทำขึ้นจากการร้องเพลงนี้ เมื่อแครอลได้ยินและเห็นว่า ที่เหลือก็เป็นเรื่องง่าย
“เขาให้การแสดงนั้นกับฉัน! เอาน่า ฉันพูดจริงนะ” เธอพูดในMakin ‘ Toons “ฉันได้รับทัศนคติทั้งหมดจากเขา … ไหล่ของเขาจะกระตุกในทางใดทางหนึ่ง และดวงตาของเขาจะไปในทางใดทางหนึ่ง … ฉันได้รู้จักตัวละครนั้นจากการร้องเพลงของฮาวเวิร์ดมากกว่าเรื่องอื่น”
แคร์โรลล์ชนะบทนี้และให้เสียงพากย์ในวิดีโอเกมหลายเกมและ ซีรีส์ Little Mermaid CBS ปี 1993 (เธอยังเป็นผู้พากย์เสียงให้มอ ร์กาน่า ในวิดีโอที่ปล่อยโดยตรงในปี 2000 The Little Mermaid 2: Return to the Sea )
Patricia Ann Carroll เกิดเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2470 ในเมืองชรีฟพอร์ตรัฐลุยเซียนา เมื่ออายุได้ 5 ขวบ เธอและครอบครัวย้ายไปลอสแองเจลิส เมื่ออายุได้ 20 ปี เธอทำหน้าที่เป็นนักแสดงพลเรือนในกองทัพ เขียนบท อำนวยการสร้าง และกำกับการแสดงของทหารทั้งหมด เธอสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยคาธอลิกในวอชิงตัน ดี.ซี. ในปี 1949
การปรากฏตัวแบบมืออาชีพครั้งแรกของ Carroll
เกิดขึ้นในปี 1947 ร่วมกับ Gloria Swanson ในการผลิตสต็อกA Goose for a Gander ในระดับ ภูมิภาค สิ่งนี้นำไปสู่บทบาทในบริษัทหุ้นมากขึ้น และเธอยังฝึกฝนการแสดงตลกของเธอด้วยการแสดงในไนท์คลับและรีสอร์ท
การเปิดตัวนอกบรอดเวย์ของ Carroll เกิดขึ้นในปี 1950 ในCome What May ไม่นานหลังจากนั้น เธอเริ่มทำงานทางโทรทัศน์ในGoodyear Television Playhouse , The Red Buttons ShowและThe Saturday Night Revue
แคร์โรลล์แสดงครั้งแรกที่บรอดเวย์ในปี 1955 ในรายการเพลงCatch a Star! เขียนโดย Danny และNeil Simon การแสดงทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลโทนี่ หลายทศวรรษต่อมา แคร์โรลล์ได้รับการวิจารณ์อย่างล้นหลามสำหรับการแสดงนอกบรอดเวย์ของเธอเกอร์ทรูด สไตน์ เกอร์ทรูด สไตน์ เกอร์ทรูด สไตน์: การแสดงตัวละครเดียว
ใน การทบทวนThe New York Timesในปี 1979 วอลเตอร์ เคอร์เขียนว่า: “คุณแคร์โรลล์ ทำงานจากข้อความที่มาร์ตี้ มาร์ตินจัดเตรียมไว้ ทำให้เราเป็นผู้หญิงที่แต่งตัวประหลาด คลุมเครือ แปลกประหลาดซึ่งอาจเคยเป็น และถูกเข้าใจผิดว่าเป็น
อธิการที่มีความเอร็ดอร่อยที่สุดยอด … ฉันไม่รู้แน่ชัดว่านางสาวแคร์โรลสามารถทำได้อย่างไร แต่เธอจัดการ — โดยไม่ต้องใช้ความพยายามเลย — เพื่อให้เราแบ่งปันทัศนคติของเกอร์ทรูด สไตน์ที่มีต่อตัวเธอเอง”
นักแสดงหญิงได้รับรางวัล Drama Desk Award จากบทประพันธ์ของเธอ เธอเอาชนะผู้เข้าชิงรางวัลระดับโลกอย่าง Moore, Susan Sarandon , Phyllis Frelichและ Blythe Dannerเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ
